• 表彰其长期以来一贯地致力于环境保护和资源节约
• 同时也是对其持续的前瞻性发展策略的认可

汉堡/斯图加特——博世集团董事会主席弗朗茨•菲润巴赫获得由德国环境管理协会（B.A.U.M.）颁发的大型企业环保奖。该奖项以肯定其在企业管理中所作出的环保贡献。颁奖仪式于11月23日在汉堡市政厅举行，出席仪式的有来自商界、政界以及社会上的知名人士。典礼上表彰了菲润巴赫领导着博世集团在长期持续保护环境和节约资源方面的成就，以及他对如光伏发电等前瞻性技术的持续发展所作出的贡献。德国环境管理协会主席Maximilian Gege教授表示，此项殊荣是对菲润巴赫长 期致力于“将可持续发展理念付诸实践”的赞许与认可。

菲润巴赫视这一奖项为“经济和生态并非对立”的一个有力证明。他表示：“如今，我们提供有力的技术解决方案，以应对生态挑战。”特别是在汽车技术、工业技术以及消费品和建筑智能化技术领域。菲润巴赫认为环保技术的发展潜力不可限量。

如今，博世将其45%的研发预算投资于环境保护和资源节约的相关技术开发，这些产品占总销售额超过三分之一。为实现“科技成就生活之美”，博世正致力于研发诸如锂离子电池和汽车替代动力系统等技术。此外，公司还着眼于挖掘可再生能源的潜力，诸如光伏发电等。从根本而言，能源效率的提高是确保博世所有产品满足全球CO2 排放标准最可行的方式。而这就是博世的“环保设计”团队之所以要确保 将诸如能源效率、循环再利用目标以及材料限定等关切事宜纳入产品研发流程的原因。